Après des études au CNSM de Paris et à l'Ecole d'Art Lyrique de l'Opéra de Paris, Franck Leguérinel débute à l’Opéra de Nantes dans la Finta Giardiniera de Mozart et chante depuis sur les scènes françaises les grands rôles mozartiens et belcantistes : Papageno, Figaro et le Comte, Guglielmo, Don Giovanni, Mustafa (l’Italienne à Alger), Don Profondo (Le Voyage à Reims), Dandini (La Cenerentola), les rôles titre de Don Pasquale, Bartolo (Le Barbier de Séville), Raimbaud (Le Comte Ory).
Il s’affirme également comme un interprète d’élection du Spectacles français : Albert (Werther), Mercutio (Roméo et Juliette), le rôle-titre de Don Procopio, Clavaroche (Fortunio), Sulpice (La Fille du Régiment), Lescaut (Manon), Momus (Platée).
Par la suite il est invité fréquemment à l’Opéra National de Paris, dans Carmen, La Bohème, Manon, l’Enfant et les Sortilèges, Platée, Giulio Cesare, Die Zauberflöte (rôle de Papageno dans lequel il remporte un vif succès). Il est aussi l’invité des Chorégies d’Orange, du Festival de Salzbourg, du Festival Haendel de Halle, de l’Opéra des Flandres, du Grand Théâtre de Genève, et de l’Opéra de Montpellier.
Il interprète le rôle de Calchas (La Belle Hélène) à l’Opéra du Rhin et à Angers-Nantes Opéra, le rôle-titre de Falstaff au Festival de Saint-Céré et au Grand Théâtre de Tours, le Vice-roi (La Périchole) à l’Opéra de Lille, à l’Opéra Angers-Nantes et à l’Opéra de Rennes, ainsi que le rôle de Fritelli (Le Roi Malgré Lui) à l’Opéra de Lyon et à l’Opéra-Comique, Pietro (Les Brigands) à l’Opéra de Bordeaux, au Théâtre de Luxembourg, à l’Opéra de Toulon et à l’Opéra-Comique, Don Magnifico (Cenerentola) à l’Opéra d’Avignon et à l’Opéra de Massy, Billy Budd à l’Opéra de Paris, Bartolo (Il Barbiere di Siviglia) et Le Baron (La Vie Parisienne) à l’Opéra Angers-Nantes, Dulcamara (L’Elixir d’Amour) à Montpellier, Bartolo (Il Barbiere di Siviglia) à l’Opéra de Bordeaux, Mamma Agata (Viva la Mamma) à l’Opéra de Fribourg et à l’Opéra de Metz, Bartolo (Barbiere di Siviglia) à l’Opéra d’Avignon, le Vizir (Mârouf) à l’Opéra-Comique, Maître André (Fortunio) à l’Opéra de Limoges et à Rennes, Don Geronio (Il Turco in Italia) à Angers-Nantes Opéra
Plus récemment, il chante le rôle de. Don Alfonso (Cosi fan Tutte) au Grand Théâtre de Tours, Don Geronio (Il Turco in Italia) à Luxembourg, Frank (Die Fledermaus) et l’Abbé Bridaine (Les Mousquetaires au Couvent) à l’Opéra-Comique, Jupiter (Orphée aux Enfers) à Nancy, Don Magnifico (Cenerentola) à l’Opéra de Tours, Géronte (le Médecin malgré Lui) à L’Opéra de Genève, le Capitaine Badger (Monsieur Beaucaire) à la Maison de Radio France, Jupiter (Orphée aux Enfers) à Angers-Nantes Opera, le Roi de Bavière (Fantasio) à l'Opéra Comique, le Baron Mirko Zeta (La Veuve Joyeuse) à l'Opéra National de Paris, L'abbé Bridaine (Les Mousquetaires au couvent) à à l'Opéra d'Avignon, le Vizir (Marouf) à l'Opera de Bordeaux et à l'Opéra Comique.
Parmi ses projets, le rôle d'Agamemnon (Belle Hélène) à l'Opéra de Nancy,
